Handdiktiergeräte
Kontakt
DAZ Diktiertechnik GmbH
Buntzelstr. 3*
12526 Berlin
HRB: 113124 B
Ust-ID: DE259297823
Tel.: +49 (0)30-20165670 (Büro)
Tel.: +49 (0)30-20165671 (Support)
Fax: 0322-27003376
* Wenn Sie uns in unseren Geschäftsräumen besuchen wollen, rufen Sie bitte vorher kurz an. So können wir sicherstellen, dass auch jemand sofort Zeit für Sie hat.
Das digitale Pocket Memo® 9500/9520 von Philips
DPM 9500 Technische Spezifikationen Gerätevergleich DownloadsDas Gerät ist herstellerseitig nicht mehr erhältlich.
Erleben Sie mit den Philips Digital Pocket Memos 9500 und 9520 das digitale Zeitalter! Einhändige Bedienung dank 4-Positions-Schiebeschalter sowie das größte LC Display am Markt garantieren höchsten Bedienkomfort. Das robuste Metallgehäuse sorgt für maximale Langlebigkeit und perfekte Haptik. Ausgestattet mit SpeechExec Pro Dictate, der professionellen Diktiersoftware von Philips lässt sich das System ganz einfach in Ihre täglichen Arbeitsabläufe integrieren. Die kristallklare Qualität der Diktatdateien bildet die ideale Grundlage für eine professionelle Abschrift oder eine Weiterverarbeitung mit Spracherkennungssoftware. Die DPM 9500 und 9520 unterscheiden sich ausschließlich in der Funktionsbelegung des Schiebeschalters, die wir weiter unten auf dieser Seite ausführlich erklärt haben.
Das ergonomische Digital Pocket Memo 9500 ist vor allem für professionelle Anwender geeignet, die sich einen leichten Einstieg ins digitale Diktieren wünschen. Das neue Gerät ist mit wichtigen professionellen Funktionen ausgestattet wie beispielsweise dem bewährten Vier-Positions-Schiebeschalter, DSS-Aufnahme-Format und Smart-Buttons für eine intuitive Menüführung. Auf einige spezielle Merkmale, die das Digital Pocket Memo 9600 bietet, wurde zugunsten eines besonders attraktiven Preises bei diesem Gerät aber verzichtet. Näheres dazu erfahren Sie in dieser tabellarischen Übersicht.
Das DPM 9500 wurde insbesondere für eine einfache Tastensteuerung durch einhändige Bedienung entwickelt. Der bekannte Philips 4-Positions-Schiebeschalter (DPM 9520) ist nach Belieben einstellbar. Das größte beleuchtete LC Display auf dem Markt sowie das ergonomische Design des Vollmetallgehäuses sorgen für höchste Benutzerfreundlichkeit. Das Gerät kann einfach über USB mit dem Computer verbunden werden. So können die Anwender auch während der Dienstreise problemlos und schnell ihre Diktate an die Schreibkraft weitergeben. Durch eine austauschbare SD Karte profitieren Benutzer von einer nahezu uneingeschränkten Aufnahmezeit. Im Lieferumfang des DPM 9500 ist außerdem die Software SpeechExec Pro Dictate. Die netzwerkbasierte Software ist genau auf die Bedürfnisse von professionellen Usern eingestellt. Sie bietet Datei-Verschlüsselung und ermöglicht die Nutzung des Diktiergeräts als Online-Mikrofon. Um zusätzliche Informationen über das Schriftstück für die Schreibkraft zu hinterlassen, können während des Diktats an jeder beliebigen Stelle Anmerkungen über die Funktion "Gesprochene Anweisung" eingefügt werden.
Das Gerät unterstützt das professionelle DSS-Aufnahme- Format für eine exzellente Sprachqualität. Anwender, die von analogen auf digitale Diktierlösungen umsteigen, erwartet eine ausgezeichnete Aufnahme- und Wiedergabequalität sowie eine größere Flexibilität durch die sofortige Zugriffsmöglichkeit auf jeden Teil der Aufnahme. Das DPM 9500 ist kompatibel mit anderen gängigen Industrie-Standards, wie z.B. einer SD Speicherkarte, Mini USBAnschluss, AAA Batterien, 3 mm Kopfhörer- und Mikrofonanschluss. Das Paket enthält eine USB-Docking Station und wiederaufladbare Batterien.
Tipp: Einen Funktionsvergleich der verschiedenen aktuellen Digital PocketMemos von PHILIPS haben wir Ihnen hier zusammengestellt. Die den verschiedenen PocketMemos beiliegenden Software-Versionen SpeechExec Pro Dictate und SpeechExec Dictate vergleichen wir hier.
Intuitive Bedienung- Professioneller 4-Positions-Schiebeschalter (s.u.) für einhändige Bedienung
- Durchdachte Menüführung mit Smart Buttons
- Großes beleuchtetes Display für einen perfekten Überblick
- USB-Schnelladung für höchsten Komfort - auch unterwegs
- SpeechExec Pro Dictate Software für einfachen Download von Diktaten und effizientes Management von Sprachdateien
- USB Docking Station mit Ladefunktion für schnellen Dateidownload
- Arbeitet mit Industriestandards, wie SD-Karte, Mini-USB Anschluss, AAA Batterien, 3,5 mm Kopfhörer- und Mikrofonanschluss
- Unterstützt das .dss-Dateiformat, den Industriestandard für digitales Diktieren
- Uneingeschränkte Mobilität: Kompakt und praktisch - mit dem Philips Digital Pocket Memo 9500 haben Sie Ihr professionelles tragbares Diktiersystem immer in der Tasche!
- 4-Positions-Schiebeschalter: Für schnelle Reaktion und einfache einhändige Bedienung. Das Digital Pocket Memo 9500 ist mit internationalem Schiebeschalter sowie in der gewohnten Philips-Schiebeschalter-Version erhältlich.
- Smart Buttons: Über zwei Smart Buttons können Sie durch die Menü-Optionen scrollen und schnelle Auswahl treffen.
- Großes Display: Ein großes graphisches Display zeigt auf einen Blick sämtliche Datei-Informationen, wie z.B. Schlüsselwörter (Name d. Autors), Diktatlänge, Position innerhalb der Datei, und andere wichtige Informationen. Durch die Hintergrundbeleuchtung zeigt das Display sogar unter schlechten Lichtverhältnissen alle Informationen.
- Robustes und ergonomisches Design: Das asymmetrische und ergonomische Design des Digital Pocket Memo macht die Aufnahme von Diktaten besonders komfortabel. Der 4-Positions-Schiebeschalter ermöglicht die intuitive Bedienung mit nur einer Hand.
- Offene Standards: Um größtmögliche Kompatibilität zu bieten, verwendet Philips nichtproprietäres Zubehör und Technologien wie SD- (oder MMC) Speicherkarten, Mini-USB-Kabel, Batterien, 3,5 mm Mikrofon- und Kopfhöreranschlüsse bis hin zum .dss Dateiformat.
- SpeechExec Pro Dictate: Die professionelle Diktiersoftware SpeechExec Pro Dictate vereinfacht die Kommunikation zwischen Autor und Schreibkraft. Dank moderner Benutzeroberfläche können Sie noch leichter auf Diktate zugreifen, sie gemeinsam verwalten und archivieren. SpeechExec Pro bietet außerdem fortschrittliche Funktionen wie Diktat-Verschlüsselung für höchste Datensicherheit und erlaubt die Integration in vorhandene IT-Systeme.
- Digital Speech Standard (.dss): Das .dss-Format ist ein internationaler, herstellerunabhängiger Standard für professionelle Sprachverarbeitung. Neben hervorragender Tonqualität für Sprachaufnahmen besticht das .dss-Format durch seine hohe Kompressionsrate, wodurch die Dateigröße, die Netzwerkbelastung bei Dateitransfer sowie der Speicherbedarf deutlich reduziert werden. Das .dss- Format ermöglicht auch die Speicherung zusätzlicher Informationen wie Autorenname oder Dokumententyp im Datei-Header und erleichtert so die Organisation und Abschrift der Diktate.
Die DPM 9500 und 9520 unterscheiden sich ausschließlich in der Funktionsbelegung des Schiebeschalters. Der Schiebeschalter stellt für viele Diktierende, insbesondere solche mit langjähriger Kassettendiktiererfahrung, das Bedienelement der Wahl dar. Auch wenn keine tiefgreifenden haptischen und ergonomischen Gründe für oder gegen eine Schiebeschalter- oder Knopftastenbedienung sprechen, spielt die Macht der Gewohnheit an dieser Stelle eine große Rolle.
PHILIPS macht den Umstieg auf das Digital Pocket Memo einfach, indem das DPM III in verschiedenen Schiebeschalter-Varianten angeboten wird. So brauchen sich Anwender, die jahrelang Wettbewerbsprodukten anhingen, beim Schiebeschaler nicht umzustellen. Beim DPM 9500 finden sich die Schiebeschalterpositionen wie folgt: REC | STOP | PLAY | F.REW - das entspricht der "OLYMPUS Konvention" und PHILIPS Ausstattungen außerhalb Deutschlands.
Beim ansonsten identischen DPM 9520 entsprechen die Schalterpositionen der Anordnung, die deutsche PHILIPS Kunden gewohnt sind. Diese Schalterstellung (FFWD | PLAY | STOP | F.REW) läßt sich mit der Anwendersoftware allerdings in FFWD | STOP | PLAY | F.REW verändern. Damit wird die Bedienung eines GRUNDIG Geräts simuliert und auch der Macht der Gewohnheit dieser Anwendergruppe auf elegante Weise Genüge getan.
Alternative Möglichkeiten der AufnahmesteuerungBesonders für Pathologen und andere Berufsgruppen, die auf freihändiges Diktieren angewiesen sind, bietet sich neben der Möglichkeit der Sprachsteuerung (automatischer Start und Stopp der Aufnahme, während jemand spricht, d.h. ein einzustellender Geräuschpegel überschritten wird) auch der Einsatz des Fußschalters LFH 2330 zur Aufnahmesteuerung an. Ähnlich wie bei Olympus, funktioniert dies bei an den PC angeschlossenem DPM 9520 oder 9500, geöffneter SpeechExec Pro Dictate Software (im Lieferumfang) und an USB angeschlossenem Fußschalter (optionales Zubehör).
PHILIPS Digital PocketMemo 9500, 9520 digitale Diktiergeräte
Spezifikation für den Voice Recorder | ||
Anschlüsse | Energieversorgung | |
• Docking-Anschluss:
8-polige Buchse • USB: Mini-USB 2.0 Buchse (full speed, 12 Mbit/s) • Netzteil: 6 V • Mikrofon: 3,5 mm, Impedanz 2 kO • Kopfhörer: 3,5 mm, Impedanz 8 " oder mehr • Speicherkarte: Secure Digital (SD) & MultiMedia (MMC) Karte |
• Batterietyp:
zwei AAA-Batterien (LR03 or R03) oder zwei Philips AAA-Ni-MH wiederaufladbare
Batterien (LFH 9154) |
|
Display | Abmessungen | |
• Typ: TFT-Transreflective • Bildschirmdiagonale: 44 mm • Auflösung: 128 × 128 Pixel • Hintergrundfarbe: Weiß |
• Geräteabmessungen: 50
x 116 x 17 mm • Gewicht: 106 g, inklusive zwei Philips AAA Ni-MH wiederaufladbaren Batterien |
|
Aufnahmeeigenschaften | PC-Systemvoraussetzungen (SpeechExec) | |
• Aufnahmeformat: DSS
(Digital Speech Standard) • Aufnahmemedien: Secure Digital (SD)/ MultiMedia Karte (MMC) bis zu 2 GB • Aufnahmemodi: Standard Play (SP), Long Play mobile (LPm) • Aufnahmedauer (SP/LP): 44 / 65 Stunden mit einer 256 MB-Karte, 349 / 523 Stunden mit einer 2 GB-Karte • Abtastfrequenz: Standard Play-Modus: 12 kHz, Long Play-Modus: 8 kHz • Komprimierungsrate: Standard Play-Modus: 13.5 kbit/s, Long Play-Modus: 9 kbit/s • Frequenzbereich: Standard Play-Modus:200 bis 5 500 Hz, Long Play-Modus: 200 bis 3 500 Hz |
• Minimum: Pentium III, 500MHz,
512 MB RAM (1 GB RAM für Vista) • Empfohlen: Pentium IV oder vergleichbar, 1 GHz und 1 GB RAM, • Festplatte: 100 MB freier Festplattenspeicher für SpeechExec, 250 MB für Microsoft .NET 2.0 Framework • Ein freier USB-Steckplatz • Empfohlene Mindestübertragungsrate für LAN: 100 Mbit/s • Betriebssystem: Windows 7, Windows Vista, Windows XP, (mit Service Pack 2) |
|
Lautsprecher | Packungsinhalt | |
• Integriert: 30 mm runder, dynamischer Lautsprecher, Ausgangsleistung: 200 mW | • Digital Pocket Memo 9500 oder 9520 • SpeechExec Dictate Software • USB DockingStation 9120 • Philips Secure Digital (SD) Speicherkarte • USB SmartKey • Zwei wiederaufladbare AAA Batterien 9154 • USB-Kabel • Etui • Benutzerhandbuch • Kurzanleitung |
|
Umwelteigenschaften | Zubehör | |
• Entspricht 2002/95/EC
(RoHS) • Bleifrei gelötetes Produkt |
• Wiederaufladbare AAA-Batterien 9154 • Philips Netzteil 9146 • Philips Secure Digital (SD) Speicherkarte |
|
Betriebsbedingungen | Verwandte Produkte | |
• Temperatur: 5° -
45° Celsius • Feuchtigkeit: 10 % - 90 % |
SpeechExec Pro Transcription Set 7277 |
Änderungen in Technik, Design und Ausstattung vorbehalten.
Funktionsvergleich - Philips Digital PocketMemos
9600/9620 vs. 9500/9520 vs. 9370/9380
Einen Vergleich der diesen Digital PocketMemos beiliegenden Software-Versionen finden Sie hier.
Digital Pocket Memo 2008: Kurzvergleich 9600 Serie vs. 9500 Serie vs. 9370/9380
DPM 9600
– 4-Positions-Schiebeschalter, international DPM 9620 – 4-Positions-Schiebeschalter, Philips, konfigurierbar |
DPM 9500 – 4-Positions-Schiebeschalter,
international DPM 9520 – 4-Positions-Schiebeschalter, Philips, konfigurierbar |
DPM 9370
– Drucktasten Bedienung DPM 9380 – Schiebeschalter Bedienung |
+ DSS Pro Format |
• 4-Positions-Schiebeschalter • 9520 konfigurierbar • Docking Station inklusive • Akkus inklusive • Schlüsselwort flexibel • Erforderte Eingabe-Option • Arbeitstyp, freie Sekretärinnen-Schlüsselwörter • Gesprochene Anweisungen • Schnelles Laden über USB • SpeechExec Pro Dictate inklusive • Datei-Verschlüsselung • Datei-Bearbeitung / Teilung • Freihändige Aufnahme • SpeechMike ähnliche Online-Aufnahme |
- KEIN 4-Positions-Schiebeschalter (nur DPM 9370) - KEINE Docking Station - KEINE Akkus - KEINE Pro Software enthalten - KEINE Datei-Verschlüsselung - KEINE Datei-Bearbeitung - KEINE freihändige Aufnahme - KEINE SpeechMike ähnliche Online Aufnahme - KEINE Schlüsselwort Flexibilität - KEINE erforderliche Eingabe - KEIN Arbeitstyp o.Sekretärinnen-Schlüsselwörter - KEIN Schnelles Aufladen über USB |
+ ...zusätzlich zur DPM 9500 Serie |
Digital Pocket Memo 2008: Ausführlicher Funktionsvergleich DPM 9600 Serie vs. DPM 9500 Serie vs. DPM 9370 vs. DPM 9380
9600
|
9620 |
9500 |
9520 |
9380 |
9370 | |
AUFNAHME | ||||||
DSS QP [mono 27kbit/s] | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
DSS SP [mono 14kbit/s] | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
DSS LPm [mono 11kbit/s] | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
DSS Pro Unterstützung | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
DSS QP Verschlüsselung | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
DSS Verschlüsselung | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
Online Diktat [SpeechMike Funktionalität] | Ja | Ja | Ja | Ja | Nein | Nein |
BENUTZERFREUNDLICHE FUNKTIONEN | ||||||
4-Positions-Schiebeschalter | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Nein |
Konfigurierbarer Schiebeschalter Philips (Standard), Philips Classic, Deutsch |
Ja | Nein | Ja | Nein | Nein | Nein |
Konfigurierbarer Schiebeschalter: Philips (voreingestellt), Philips classic, Deutsch |
Nein | Ja | Nein | Ja | Ja | Nein |
Schalter Position wird im Display angezeigt | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Nein |
USB Schnellladung möglich | Ja | Ja | Ja | Ja | Nein | Nein |
Langsames Laden über USB möglich | Nein | Nein | Nein | Nein | Ja | Ja |
Netzteil-Anschluss am Gerät | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Wählbare Menü-Sprachen | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Smart Buttons – intuitive Bedienung | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
SICHERHEIT | ||||||
Geräte Zugriff über PIN Code geschützt | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
DSS Echtzeit Verschlüsselung [128 bit] | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
WORKFLOW | ||||||
Index Markierungen | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Gesprochene Anweisungen | Ja | Ja | Ja | Ja | Nein | Nein |
Anzahl der Schlüsselwörter / Felder | 4x20 | 4x20 | 4x20 | 4x20 | 1x10 | 1x10 |
Erforderliche Schlüsselwort-Eingabe (Option) | Ja | Ja | Ja | Ja | Nein | Nein |
Voice Command Schlüsselwort-Eingabe | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
SCHNITTSTELLEN | ||||||
Barcode Scanner Unterstützung | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
LAN Docking Station Unterstützung | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
Maximal unterstützte Speichergröße | 2 GB | 2 GB | 2 GB | 2 GB | 2 GB | 2 GB |
SPEECH-EXEC KONFIGURATIONS OPTIONEN | 9600 | 9620 | 9500 | 9520 | 9380 | 9370 |
ALLGEMEIN | ||||||
Aufnahme Format | QP, SP, LPm | QP, SP, LPm | SP, LPm | SP, LPm | SP, LPm | SP, LPm |
Mikrofon Empfindlichkeit | Privat, Diktat, Konferenz | Privat, Diktat, Konferenz | Privat, Diktat, Konferenz | Privat, Diktat, Konferenz | Privat, Diktat, Konferenz | Privat, Diktat, Konferenz |
AUFNAHME | ||||||
DSS Modus | Classic DSS DSS Pro |
Classic DSS DSS Pro |
Classic DSS | Classic DSS | Classic DSS | Classic DSS |
Datei Name: Schlüsselwort / Prefix | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja |
Diktat Nummer: Fortsetzen der vorhandenen Sequenz / Starten einer neuen Sequenz | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja |
Index/Gesprochene Anweisungen | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Nein | Ja/Nein |
Geräteton (piepen) | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Einschalten der Geräuschunterdrückung | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
Sprachaktivierte Aufnahme | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Aufnahme in nur eine Datei | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Aufnahme-Benachrichtigungs-Ton | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
DISPLAY | ||||||
Standard / Erweitert | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja |
AM/PM Zeit Format | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja |
ERWEITERT | ||||||
Zusätzliche benutzerdefinierte Bezeichnungen / Anzahl der Bezeichnungen | Ja/1 | Ja/1 | Ja/1 | Ja/1 | Nein | Nein |
SCHLÜSSELWORT DEFINITION | ||||||
Schlüsselwörter / Verwendung definierbar | 4 / Ja | 4 / Ja | 4 / Ja | 4 / Ja | 1 / Ja | 1 / Ja |
Anzahl der eingebbaren Schlüsselwörter | 20 | 20 | 20 | 20 | 10 | 10 |
Schlüsselwort-Optionen: Barcode / Voice Command / Zwingend | Ja/Ja/Ja | Ja/Ja/Ja | Nein/Nein/Ja | Nein/Nein/Ja | Nein/Nein/Nein | Nein/Nein/Nein |
DOWNLOAD EINSTELLUNGEN | ||||||
Alle / EOL / Datei Auswahl / Schlüsselwort 1 | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Datei Löschen nach Download Option | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
TASTEN KONFIGURATION | ||||||
Aktiviere/Deaktiviere DPM Tasten: EOL-Taste: Briefende | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Zusätzliche Funktions-Taste | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
4-Positions-Schiebeschalter: Philips / Philips Classic / Deutsch | Nein | Ja | Nein | Ja | Ja | Nein |
Barcode Einstellungen | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
SCHUTZ/SPERREN | ||||||
Schutz/Sperre der Geräte-Einstellungen | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
SICHERHEIT | ||||||
DSS Pro Verschlüsselungs-Einstellungen | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
PIN und PUK Einstellungen | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
Datei-Änderungen unterbinden | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
9600 | 9620 | 9500 | 9520 | 9380 | 9370 |