Handdiktiergeräte
Kontakt
DAZ Diktiertechnik GmbH
Buntzelstr. 3*
12526 Berlin
HRB: 113124 B
Ust-ID: DE259297823
Tel.: +49 (0)30-20165670 (Büro)
Tel.: +49 (0)30-20165671 (Support)
Fax: 0322-27003376
* Wenn Sie uns in unseren Geschäftsräumen besuchen wollen, rufen Sie bitte vorher kurz an. So können wir sicherstellen, dass auch jemand sofort Zeit für Sie hat.
Das digitale Pocket Memo® 9380 von Philips
DPM 9380 Technische Spezifikationen Gerätevergleich DownloadsDas Gerät ist herstellerseitig nicht mehr erhältlich.
Philips schliesst mit dem DPM 9380 die Lücke bei Einsteiger-Schiebeschaltergeräten, die das DPM 9360 seinerzeit hinterlassen hatte. Das Digital Pocket Memo 9380 entspricht im Leistungsumfang weitestgehend dem Drucktasten-Gerät DPM 9370, einem robusten Diktiergerät für den Umsteiger vom Kassettendiktieren ohne ausufernde Anforderungen an die Diktat- und Dokumentenverwaltung in Umgebungen mit vielen Benutzern. Sie erhalten ein praxistaugliches Gerät, das Ihnen zu einem günstigen Preis die gewohnte Bedienung mit dem 4-Funktions-Schiebeschalter (dessen Funktionalität Sie i.ü. auf Ihre gewohnten Einstellungen individualisieren können) bereitstellt.
Natürlich müssen Sie bei einem solchen Einsteigergerät mit verschiedenen Einschränkungen leben, die bei der professionellen Produktlinie selbstverständlich sind. Im täglichen Arbeitsalltag machen sich die fehlende Dockingstation für den bequemen Dateitransfer und die fehlenden Akkus zur Ladung im Gerät bemerkbar, diese Komponenten sind zwar optional dazukaufbar (siehe Zubehör weiter unten auf dieser Seite), allerdings verringert sich dann der Preisunterschied zu einem bspw. DPM 9500. Auch eine Dateibearbeitung am PC sowie Optionen wie Verschlüsselung, freihändige Aufnahme oder das Direktdiktat in den PC sind vom Hersteller nicht vorgesehen. Ebenso wird das für die Spracherkennung optimierte Format dss Pro (ds2) nicht unterstützt, aufgenommen wird im klassischen dss-Format für die Schreibkraft. Die beiliegende Software ist also im wesentlichen eine Downloadsoftware mit Verwaltungsoptionen auf dem eigenen PC, im Gegensatz zu der "Pro"-Variante, wie sie Geräten wie dem DPM 9600 beiliegt, sind hier Optionen für die automatisierte Dateiverwaltung in größeren Netzwerken nicht enthalten. Sie müssen einfach händisch dafür Sorge tragen, dass ein Diktat von A nach B gelangt.
Unserer Meinung nach ist das DPM 9380 ein sehr gutes Diktiergerät für kleinere Kanzleien oder Praxen, die den Umstieg von Kassette auf Digital erwägen, bislang aber vom höheren Preis abgeschreckt wurden, auch weil sie verschiedene Workflow-Optionen der "großen" Geräte überhaupt nicht nutzen, z.B. weil sowieso nur 1-2 Diktierende für eine Sekretärin aufnehmen. Dann aber haben Sie jetzt keine Ausrede mehr, den Umstieg auf die Vorteile digitaler Aufnahmetechniken noch weiter zu verschieben.
Einen tabellarischen Vergleich des Funktionsumfangs der aktuellen digitalen Diktiergeräte von Philips finden Sie hier. Die den verschiedenen Geräteklassen beiliegende Philips Diktiersoftware haben wir hier verglichen.
Produkt-Highlights
- SpeechExec Dictate: Die Download-Software SpeechExec Dictate vereinfacht die Kommunikation zwischen Autor und Schreibkraft. Dank moderner Benutzeroberfläche und Netzwerkfähigkeit können Sie noch leichter auf Diktate zugreifen, sie gemeinsam verwalten und archivieren.
- Smart Buttons: Zwei intuitive Smart Buttons sorgen für einfache Bedienbarkeit und ermöglichen die schnelle Navigation durch das Menü.
- Großes Display: Mit dem großen grafischen Display sind wesentliche Informationen wie die Diktatlänge oder die aktuelle Position im Diktat auf einen Blick leicht zu erkennen – dank der integrierten Hintergrundbeleuchtung selbst bei schlechten Lichtverhältnissen.
- Intuitives Design: Das asymmetrische und ergonomische Design des Digital Pocket Memo macht die Aufnahme von Diktaten besonders komfortabel. Der seitliche Schiebeschalter ermöglicht die einfache Bedienung mit nur einer Hand.
- Offene Standards: Um größtmögliche Kompatibilität zu bieten, verwendet Philips nicht-proprietäres Zubehör und Technologien wie SD (oder MMC)-Speicherkarten, Mini-USB-Kabel, Batterien, 3,5 mm Mikrofon- und Kopfhöreranschlüsse bis hin zum .dss-Dateiformat.
- Digital Speech Standard (.dss): Das .dss-Format ist ein internationaler, herstellerunabhängiger Standard für professionelle Sprachverarbeitung. Neben ausgezeichneter Tonqualität für Sprachaufnahmen besticht das .dss-Format durch seine hohe Kompressionsrate, wodurch die Dateigröße, die Netzwerkbelastung bei Dateitransfer sowie der Speicherbedarf deutlich reduziert werden. Das .dss-Format ermöglicht auch die Speicherung zusätzlicher Informationen wie dem Autorennamen im Datei-Header und erleichtert so die Organisation und Abschrift der Diktate.
Einfacher Dateitransfer
- SpeechExec Dictate Software für einfache Installation und effizientes Management von Sprachdateien
- Automatischer Datei-Download für eine schnelle Abschrift
Offene Standards
- Arbeitet mit Industriestandards, wie SD-Speicherkarte, Mini-USB Anschluss, AAA Batterien, 3,5 mm Kopfhörer- und Mikrofonanschluss
- Unterstützt das .dss-Dateiformat, den Industriestandard für digitales Diktieren
PHILIPS Digital PocketMemo 9380 digitales Diktiergerät
Spezifikation für den Voice Recorder | ||
Anschlüsse | Energieversorgung | |
• Docking-Anschluss: 8-polige Buchse • USB: Mini-USB 2.0 Buchse (full speed, 12 Mbit/s) • Netzteil: 6 V • Mikrofon: 3,5 mm, Impedanz 2 kΩ • Kopfhörer: 3,5 mm, Impedanz 8 Ω oder mehr • Speicherkarte: Secure Digital (SD) und MultiMedia (MMC) Karte |
• Batterietyp: zwei AAA-Batterien (LR03 or R03) oder zwei Philips AAA-Ni-MH wiederaufladbare Batterien (LFH 9154) • Netzteil (optional): 6 V DC / 850 mA • Batterielaufzeit (Standard Play-Modus): 17 Stunden mit Philips Ni-MH wiederaufladbaren Batterien 9154, 15 Stunden mit Philips Alkaline-Batterien • Ladezeit (Vollladung): 2,5 Stunden mit optionalen wiederaufladbaren Batterien und Netzteil |
|
Display | Abmessungen | |
• Typ: TFT-Transreflective • Bildschirmdiagonale: 44 mm • Auflösung: 128 × 128 Pixel • Hintergrundfarbe: Weiß |
• Geräteabmessungen: 50
x 116 x 17 mm • Gewicht: 106 g, inklusive zwei Philips AAA Batterien |
|
Aufnahmeeigenschaften | PC-Systemvoraussetzungen (SpeechExec) | |
• Aufnahmeformat: DSS
(Digital Speech Standard) • Aufnahmemedien: Secure Digital (SD)/ MultiMedia Karte (MMC) bis zu 2 GB • Aufnahmemodi: Standard Play (SP), Long Play mobile (LPm) • Aufnahmedauer (SP/LP): 44 / 65 Stunden mit einer 256 MB-Karte, 349 / 523 Stunden mit einer 2 GB-Karte • Abtastfrequenz: Standard Play-Modus: 12 kHz, Long Play-Modus: 8 kHz • Komprimierungsrate: Standard Play-Modus: 13.5 kbit/s, Long Play-Modus: 9 kbit/s • Frequenzbereich: Standard Play-Modus:200 bis 5 500 Hz, Long Play-Modus: 200 bis 3 500 Hz |
• Minimum: Pentium III, 500 MHz und 512 MB RAM |
|
Lautsprecher | Packungsinhalt | |
• Integriert: 30 mm runder, dynamischer Lautsprecher, Ausgangsleistung: 200 mW | • Digital Pocket Memo 9380 • SpeechExec Dictate Software • Philips Secure Digital (SD) Speicherkarte • Zwei AAA Batterien • USB-Kabel • Tasche • Benutzerhandbuch • Kurzanleitung |
|
Umwelteigenschaften | Zubehör | |
• Entspricht 2002/95/EC
(RoHS) • Bleifrei gelötetes Produkt |
• USB Docking Station 9120 • Wiederaufladbare AAA-Batterien 9154 • Philips Netzteil 9146 • Philips Secure Digital (SD) Speicherkarte |
|
Betriebsbedingungen | ||
• Temperatur: 5° -
45° Celsius • Feuchtigkeit: 10 % - 90 % |
Änderungen in Technik, Design und Ausstattung vorbehalten.
Funktionsvergleich - Philips Digital PocketMemos
9600/9620 vs. 9500/9520 vs. 9370/9380
Einen Vergleich der diesen Digital PocketMemos beiliegenden Software-Versionen finden Sie hier.
Digital Pocket Memo 2008: Kurzvergleich 9600 Serie vs. 9500 Serie vs. 9370/9380
DPM 9600
– 4-Positions-Schiebeschalter, international DPM 9620 – 4-Positions-Schiebeschalter, Philips, konfigurierbar |
DPM 9500 – 4-Positions-Schiebeschalter,
international DPM 9520 – 4-Positions-Schiebeschalter, Philips, konfigurierbar |
DPM 9370
– Drucktasten Bedienung DPM 9380 – Schiebeschalter Bedienung |
+ DSS Pro Format |
• 4-Positions-Schiebeschalter • 9520 konfigurierbar • Docking Station inklusive • Akkus inklusive • Schlüsselwort flexibel • Erforderte Eingabe-Option • Arbeitstyp, freie Sekretärinnen-Schlüsselwörter • Gesprochene Anweisungen • Schnelles Laden über USB • SpeechExec Pro Dictate inklusive • Datei-Verschlüsselung • Datei-Bearbeitung / Teilung • Freihändige Aufnahme • SpeechMike ähnliche Online-Aufnahme |
- KEIN 4-Positions-Schiebeschalter (nur DPM 9370) - KEINE Docking Station - KEINE Akkus - KEINE Pro Software enthalten - KEINE Datei-Verschlüsselung - KEINE Datei-Bearbeitung - KEINE freihändige Aufnahme - KEINE SpeechMike ähnliche Online Aufnahme - KEINE Schlüsselwort Flexibilität - KEINE erforderliche Eingabe - KEIN Arbeitstyp o.Sekretärinnen-Schlüsselwörter - KEIN Schnelles Aufladen über USB |
+ ...zusätzlich zur DPM 9500 Serie |
Digital Pocket Memo 2008: Ausführlicher Funktionsvergleich DPM 9600 Serie vs. DPM 9500 Serie vs. DPM 9370 vs. DPM 9380
9600
|
9620 |
9500 |
9520 |
9380 |
9370 | |
AUFNAHME | ||||||
DSS QP [mono 27kbit/s] | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
DSS SP [mono 14kbit/s] | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
DSS LPm [mono 11kbit/s] | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
DSS Pro Unterstützung | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
DSS QP Verschlüsselung | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
DSS Verschlüsselung | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
Online Diktat [SpeechMike Funktionalität] | Ja | Ja | Ja | Ja | Nein | Nein |
BENUTZERFREUNDLICHE FUNKTIONEN | ||||||
4-Positions-Schiebeschalter | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Nein |
Konfigurierbarer Schiebeschalter Philips (Standard), Philips Classic, Deutsch |
Ja | Nein | Ja | Nein | Nein | Nein |
Konfigurierbarer Schiebeschalter: Philips (voreingestellt), Philips classic, Deutsch |
Nein | Ja | Nein | Ja | Ja | Nein |
Schalter Position wird im Display angezeigt | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Nein |
USB Schnellladung möglich | Ja | Ja | Ja | Ja | Nein | Nein |
Langsames Laden über USB möglich | Nein | Nein | Nein | Nein | Ja | Ja |
Netzteil-Anschluss am Gerät | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Wählbare Menü-Sprachen | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Smart Buttons – intuitive Bedienung | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
SICHERHEIT | ||||||
Geräte Zugriff über PIN Code geschützt | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
DSS Echtzeit Verschlüsselung [128 bit] | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
WORKFLOW | ||||||
Index Markierungen | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Gesprochene Anweisungen | Ja | Ja | Ja | Ja | Nein | Nein |
Anzahl der Schlüsselwörter / Felder | 4x20 | 4x20 | 4x20 | 4x20 | 1x10 | 1x10 |
Erforderliche Schlüsselwort-Eingabe (Option) | Ja | Ja | Ja | Ja | Nein | Nein |
Voice Command Schlüsselwort-Eingabe | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
SCHNITTSTELLEN | ||||||
Barcode Scanner Unterstützung | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
LAN Docking Station Unterstützung | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
Maximal unterstützte Speichergröße | 2 GB | 2 GB | 2 GB | 2 GB | 2 GB | 2 GB |
SPEECH-EXEC KONFIGURATIONS OPTIONEN | 9600 | 9620 | 9500 | 9520 | 9380 | 9370 |
ALLGEMEIN | ||||||
Aufnahme Format | QP, SP, LPm | QP, SP, LPm | SP, LPm | SP, LPm | SP, LPm | SP, LPm |
Mikrofon Empfindlichkeit | Privat, Diktat, Konferenz | Privat, Diktat, Konferenz | Privat, Diktat, Konferenz | Privat, Diktat, Konferenz | Privat, Diktat, Konferenz | Privat, Diktat, Konferenz |
AUFNAHME | ||||||
DSS Modus | Classic DSS DSS Pro |
Classic DSS DSS Pro |
Classic DSS | Classic DSS | Classic DSS | Classic DSS |
Datei Name: Schlüsselwort / Prefix | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja |
Diktat Nummer: Fortsetzen der vorhandenen Sequenz / Starten einer neuen Sequenz | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja |
Index/Gesprochene Anweisungen | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Nein | Ja/Nein |
Geräteton (piepen) | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Einschalten der Geräuschunterdrückung | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
Sprachaktivierte Aufnahme | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Aufnahme in nur eine Datei | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Aufnahme-Benachrichtigungs-Ton | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
DISPLAY | ||||||
Standard / Erweitert | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja |
AM/PM Zeit Format | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja | Ja/Ja |
ERWEITERT | ||||||
Zusätzliche benutzerdefinierte Bezeichnungen / Anzahl der Bezeichnungen | Ja/1 | Ja/1 | Ja/1 | Ja/1 | Nein | Nein |
SCHLÜSSELWORT DEFINITION | ||||||
Schlüsselwörter / Verwendung definierbar | 4 / Ja | 4 / Ja | 4 / Ja | 4 / Ja | 1 / Ja | 1 / Ja |
Anzahl der eingebbaren Schlüsselwörter | 20 | 20 | 20 | 20 | 10 | 10 |
Schlüsselwort-Optionen: Barcode / Voice Command / Zwingend | Ja/Ja/Ja | Ja/Ja/Ja | Nein/Nein/Ja | Nein/Nein/Ja | Nein/Nein/Nein | Nein/Nein/Nein |
DOWNLOAD EINSTELLUNGEN | ||||||
Alle / EOL / Datei Auswahl / Schlüsselwort 1 | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Datei Löschen nach Download Option | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
TASTEN KONFIGURATION | ||||||
Aktiviere/Deaktiviere DPM Tasten: EOL-Taste: Briefende | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Zusätzliche Funktions-Taste | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
4-Positions-Schiebeschalter: Philips / Philips Classic / Deutsch | Nein | Ja | Nein | Ja | Ja | Nein |
Barcode Einstellungen | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
SCHUTZ/SPERREN | ||||||
Schutz/Sperre der Geräte-Einstellungen | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
SICHERHEIT | ||||||
DSS Pro Verschlüsselungs-Einstellungen | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
PIN und PUK Einstellungen | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
Datei-Änderungen unterbinden | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
9600 | 9620 | 9500 | 9520 | 9380 | 9370 |